译文
宴罢友人叹息声(sheng)中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
想要高飞何处得双翅,想要渡(du)河河面无桥梁。
江边的(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼(lou)远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰(shuai)老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来(lai),迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈(lu)鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
回想我早年由科举入(ru)仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
天气晴和,远处山峰(feng)挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
[1]何期 :哪里想到。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
辱:侮辱
济:渡河。组词:救济。
(30)公:指韩愈。