译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮(liang)出身陇中由务农出而建立勋业。当这两(liang)个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
“魂啊回来吧!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论(lun)是贤还是愚)都终归黄土;
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
频繁地移动腰带(dai)的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
61日:一天天。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。