译文
鸱鸟在枯(ku)桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我在山中修身养性(xing),观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
市集和朝堂都改变到了其他地(di)方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办(ban)法;月挂西天(tian),梧桐的树阴已经拉得很长。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑴水龙吟:词牌名。
竟:最终通假字
砻:磨。
(3)耿介:光明正直。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”