译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
常恐那肃杀的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我(wo)才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗(su)眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
家里(li)已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬(bian)的去处。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统(tong)治的臣民。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
上天将一年四季平分啊,我悄然(ran)独自悲叹寒秋。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑤秋水:神色清澈。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。