译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全(quan)都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼(ti)叫不知不觉,轻舟已穿过(guo)万重青山。
“魂啊回来吧!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进(jin)取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
(5)是人:指上古之君子。
15.信宿:再宿。
④畴:田亩。平畴:平旷的田野。交:通。苗:指麦苗,是“始春”的景象。怀新:指麦苗生意盎然。这两句是说平旷的田野有远风吹过,美好的麦苗生意盎然。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑩师:乐师,名存。
37.凭:气满。噫:叹气。