译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的(de)洞庭。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
村头小路边桑树柔软的枝(zhi)条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住(zhu)在郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
212、修远:长远。
11.窥:注意,留心。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。