译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
满地的芦苇花和我一样老(lao)去,人民流离(li)失所,国亡无归。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下(xia)的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴(di)着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝(zhi)条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
5、贵(贵兰):以......为贵
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。