译文
往日的(de)恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月(yue)为之惨淡无光。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我来到安阳(yang)(yang),随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶(e)滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
太阳从东方升起,似从地底而来。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(62)傥(tǎng):同“倘”。