译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下(xia),我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
谋取功名却已不成。
由于战争连续不断,士兵(bing)长期脱不下战衣,铠甲上生满(man)了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
常恐那肃杀的秋天(tian)来到,树叶儿黄落百草也凋零。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
高(gao)大的梧桐树在暮色下能够扫(sao)动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
[15]业:业已、已经。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
冥冥:昏暗
舍人:门客,手下办事的人
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。