译文
夜不敢寝，听到宫门开启的钥锁，
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去，巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们，两人各自爬上一棵树，相距数十步。不一会儿，大狼来了，进窝发现小狼不见了，心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵，故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看，愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音，四处张望，才看见小狼；于是离开这棵树，快速跑到另一棵树下，像(xiang)刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫，大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫，脚下没有停止过奔跑，这样来回数十次，跑得渐渐慢了，声音渐渐小了；然后大狼奄奄一息，僵直地躺在地上，很久都不动弹。牧童于是从树上下来看，它已经断气了。
送行战士不要哭得那么悲伤，长官会像父兄一样关爱你们。
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾斜了，南斗星也倾斜了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
户外的风吹进疏帘，香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆，廊上的月光如同白天。
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)(mang)茫，虽然有绝顶谁能登上顶峰。
何况朝廷官军是符合正义的，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
春天的风，带着一丝微微的暖(nuan)意，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
或许在想，我有私仇未报，考虑怎样斥逐仇敌；有旧恩未报，考虑怎样使恩人荣华富(fu)贵。考虑着金钱美女，怎样到手；车马玩物，怎样取得。奸邪之徒依附我的权势，我便考虑如何提拔他们；正直之臣直言谏诤，我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情，皇上忧虑，我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝；众官枉法，国君听到怨言，我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱，强自坐着假睡。宫门开了，金殿上龙目四顾，宰相提出建议，皇上被他蒙惑，政权由此而毁坏，皇位也因此而动摇。如果这样，那么即使宰相被打入死牢，或流放远地，也不是不幸，而是完全应该的。
诗人有感情人所赠木瓜，故想回报琼瑶美丽晶莹。
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
注释
6）不：同“否”，没有。
④苒苒（rǎn）：气味或烟尘轻飘的样子。
⑶有时：有时候，表示间或不定，谓有如愿之时。
⑼秦楼客：用《列仙传》萧史事。
[4]闲情闲绪：无聊孤寂的情绪。
4. 珠箔：珠帘，此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。