译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊(jing)醒又增添几许忧愁。
我(wo)们相识有三(san)年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭(lu)双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
二月天黄莺鸟飞(fei)到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
魂啊不要去北方!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折(zhe)穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
云雨:隐喻男女交合之欢。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⒄空驰驱:白白奔走。