译文
千里芦花望断,不见归雁行踪。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴(zui)。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之(zhi)言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平(ping)民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防(fang),这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
屋里,
夕阳越过了(liao)西边的山岭,千山万(wan)壑忽然昏暗静寂。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
湖光山色之地是我的家,槐柳树(shu)阴下小径幽幽。
注释
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
(65)卒:通“猝”。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。