译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上(shang)云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用(yong)来琢玉器。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
据说飞到大庾岭,它们就全(quan)部折回。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
楼外的垂杨千丝万缕,似(si)乎想借此系住已然远去(qu)的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
薄暮夕阳(yang)下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵(mian)延万里。
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。