译文
娇(jiao)嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
见(jian)你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
轻扣柴门(men)竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几(ji)。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠(zeng)送给周瑜的南宅呢?
连年流落他乡,最易伤情。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜(xie)阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊(a)。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
笔直而洁净地立在那里,
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
①南阜:南边土山。
⑷但,只。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑺ 赊(shē):遥远。