译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸(an)边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
昨天夜里,并刀在匣子发出愤(fen)懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多(duo)义士,慷慨(kai)悲歌,意气难平。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好(hao)像家禽。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
书舍:书塾。
是:这。
亡:丢失。