译文
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
松柏苍翠挺拔,高入(ru)云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园(yuan)弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于(yu)世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
女歧(qi)借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
相思过度,以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
青莎丛生啊,薠草遍地。
“魂啊回来吧!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
(56)视朝——临朝办事。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。