译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一(yi)朵荷花,虽然(ran)开过了(liao),但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子(zi),含(han)着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为(wei)之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑(jian)篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧(bi)翠。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
(3)玉垒浮云变古今:是说多变的政局和多难的人生,捉摸不定,有如山上浮云,古往今来一向如此。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
51. 愿:希望。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。