译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵(gui)啊。”
人影映上窗(chuang)纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像(xiang)老汉悲伤的泪滴。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘(gan)情愿受他们杂乱吵嚷。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
美人已经喝得微醉,红(hong)润的面庞更添红光。
注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
还:仍然。
21、怜:爱戴。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
⑦绝域:极远之地。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。