译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚(chu)王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁(shui)能和她相像(xiang)?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲(qin)人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同(tong)楚宫中,如柳细腰女。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我(wo)(wo)已获得正道心里亮堂。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水(shui)干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
[13]薰薰:草木的香气。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
10.声义:伸张正义。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。