译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫(yi)行;
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
爱妻从(cong)远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音(yin)讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四(si)周,只有空荡荡的床榻(ta)和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我好比知时应节的鸣虫,
闺中美女既然难以接近(jin),贤智君王始终又不醒觉。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
党:亲戚朋友
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
5.聚散:相聚和分离.
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
不矜:不看重。矜,自夸
元戎:军事元帅。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。