译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要(yao)留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
天宝以后,农村寂寞荒(huang)凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
国破身死现在还能有什么呢?唉(ai)!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
251. 是以:因此。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑻平明:一作“小胡”。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。