译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
昂首独足,丛林奔窜。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
下空惆怅。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
人们都说(shuo)在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和(he)卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君(jun)王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事(shi)与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
生涯:生活。海涯:海边。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
(25)之:往……去
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
和谐境界的途径。