译文
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就(jiu)已(yi)知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新(xin)做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬(fen)芳,脸庞如莲花般红润光鲜(xian),常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
横(heng)江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面(mian)有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。