译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
六七处堂屋(wu)一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消(xiao)云歇。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
魂啊不要前去!
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万(wan)里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安(an)宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲(qu),横笛声声,令人肝肠寸断。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家的兴盛实际上在于德行,(无(wu)德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻(zu)昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
金溪:地名,今在江西金溪。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
撙(zǔn):节制。