译文
想要移步也不能(neng)成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
螯(áo )
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
不要理会那(na)般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲(qiao)响。
其二
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
只(zhi)有你这孤雁,不知独自飞向何方。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行(xing)相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束(shu)缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
③杜蒉:晋平公的厨师。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。