译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的(de)凉气刚将全身浸透。
天神太一(yi)赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同(tong),它奔驰时流出的汗是红色的,好像(xiang)满脸红血,此马因(yin)而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞(fei)上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改(gai)变。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
11.近:形容词作动词,靠近。
(15)中庭:庭院里。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
5、吾:我。