译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
一(yi)百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这(zhe)里令人(ren)极度哀伤。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有(you)两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
都随着人事变换而(er)消失,就像东流的江水,一去不回。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君(jun)主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们(men)告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛(sheng)开的菊花。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
注释
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑾逾:同“愈”,更加。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
⑦未款:不能久留。
淤(yū)泥:污泥。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
24巅际:山顶尽头
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。