译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落(luo)无几,现在的我已不像以前年轻的时候了(liao)。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
胡宗宪既然(ran)怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希(xi)望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院(yuan)落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬(fen)香。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借(jie)它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
他们夺去我席(xi)上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
天上万里黄云变动着风色,
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
曾属对否:曾经学过对对子吗?
打围:即打猎,相对于围场之说。
(31)倾:使之倾倒。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。