译文
上天将天下授予殷商,纣的(de)王位是如何施与?
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受用。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足(zu)以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗(ma)?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
伏身(shen)藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
把君山削去该有多好,可让洞庭湖(hu)水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
宫衣的长短(duan)均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
2.兰泽:生有兰草的沼泽地。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
7.时:通“是”,这样。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”