译文
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着(zhuo)什么?
北征登上太行山,山高(gao)岭峻多艰难!
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传(chuan)来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月(yue)。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往(wang)红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
只因(yin)为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙(zhe)江。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
魂魄归来吧!
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
注释
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
兴尽:尽了兴致。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
(12)向使:假如,如果,假使。