译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片(pian)嫩黄比丝柔软。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
至于信中以“上下要互相信任,才能和品(pin)德要与职位相符合”的话教导(dao)我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇(jiao)小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额(e)头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
谩说:犹休说。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑧落梅:曲调名。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
④匈奴:指西北边境部族。