译文
再次来(lai)到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
躺在床上辗转不能睡,披衣而(er)起徘徊在前堂。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点(dian)可信的!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我限于此次行役(yi)匆忙,不曾有片刻休憩山中。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧(jiu)事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华(hua)表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
挑:挑弄、引动。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
②惊风――突然被风吹动。
先驱,驱车在前。
9.策:驱策。