译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观(guan)看,却百看不厌。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一(yi)张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎(wei)在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享(xiang)受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
耳:语气词,“罢了”。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
终:死。
胜:能忍受