译文
从前,苏东坡称赞韩琦离开(kai)了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这(zhe)诗刻在石碑(bei)上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他(ta),而且连自己也不能忘记那儿的人民。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就(jiu)像请仙女麻姑在痒处搔。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名(ming)场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(27)滑:紊乱。
⑹西家:西邻。