译文
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
炉火暖融融华(hua)烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
这一切的一切,都将近结束了……
有情之人都怨恨月夜漫(man)长,整夜里不眠而把亲人怀想。
月映江(jiang)面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去(qu)而消释了。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董(dong)卓。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛(sheng)情。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
注释
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。