译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的(de)花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
共诉相思(si),柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊(que)桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依(yi)然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天(tian)就能平定。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼(yu),清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。