译文
事隔十年好像一场噩梦,走尽了(liao)扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的(de)是祖(zu)国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这(zhe)把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君(jun)弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
原野的泥土释放出肥力,
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(16)一词多义(之)
固也:本来如此。固,本来。
⑵万岁山:即万岁山艮岳,宋徽宗政和年间所造,消耗了大量民力民财。据洪迈《容斋三笔》说:“(万岁)山周十余里,最高一峰九十尺,亭堂楼阁不可殆记。“