译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐(yin)隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如(ru)此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效(xiao)力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流(liu)言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们(men)共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇(yu)?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
相亲相近:相互亲近。
④说(yuè悦):同“悦”。
图记:指地图和文字记载。
5.其:代词,指祸患。
7.将:和,共。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。