译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
满怀忧愁辗转难以入(ru)睡,月照松林窗外一片空虚。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各(ge)自关上了柴门。
见你来就防着你虽然是多此一举,但(dan)你一来就插上篱笆却甚像是真。
大家相对无言彼此互不相识,我长(chang)啸高歌真想隐居在山冈!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连(lian)响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
你我咫(zhi)尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
64.何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。