译文
我好比知时应节的鸣虫,
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是(shi)相思这场劫已化为灰烬。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒(huang)野,
借写诗杆情因悟禅语(yu)止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
倩:请。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
几度:虚指,几次、好几次之意。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
负:背负。
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
柯叶:枝叶。