译文
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我们在陪都重庆(qing)载(zai)歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让(rang)我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
太阳出来就去耕(geng)作田地,太阳落山就回家去休息。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如(ru)欲摧折。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船(chuan)。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释
萧萧:风声,也指草木摇落声。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
晚途:晚年生活的道路上。
漠漠:广漠而沉寂。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。