译文
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人(ren)间的慰藉)又算得了什么呢。
这里尊重贤德之人。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
苏轼的容色忧愁凄(qi)怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西(xi)可以望(wang)到(dao)夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
明月升(sheng)起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
逢:遇上。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
9.知:了解,知道。
60.敬:表示客气的副词。
个人:那人。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑥掩泪:擦干。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
6、拏:通“桡”,撑(船)。