译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合(he),她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
尖峭的山城(cheng),崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
上帝告诉巫阳说:
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长(chang),梦境却短得可怜。请问(wen)苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
天亮(liang)去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
50.牒:木片。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
楹:屋柱。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。