译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来(lai)是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间(jian)辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
这里的欢乐说不尽。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
文(wen)王开口叹声长,叹你殷商末(mo)代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣(ming)走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
陨萚(tuò):落叶。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。