译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
美人虞姬自(zi)尽在乌江岸边,战火也曾(zeng)焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
坚信乘风破浪的时(shi)机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯(wei)独(du)没有我的出路。
相思的幽怨会转移遗忘。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
变卖首饰的侍女(nv)刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
11.晞(xī):干。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。