译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
又像(xiang)商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生(sheng)得到继嗣。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊(a),就这样了此一生吧!’这才是明智。”
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处(chu)。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后(hou)书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断(duan)雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
上寿:这里指祝捷。
64. 苍颜:脸色苍老。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
旋:归,回。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。