译文
然而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开(kai)蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之(zhi)上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
天黑之后点起描画的红烛,排起守(shou)岁的宴席,友朋列坐其次。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
7. 独:单独。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
③捷:插。鸣镝:响箭。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
以(以其罪而杀之):按照。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。