译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻(ma)的(de)(de)(de),正是亡国之(zhi)苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望(wang)那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富(fu)贵像草尖露水!
那株养在瓷盘中的水仙(xian),仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
11.千门:指宫门。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。