译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西(xi)。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
落下(xia)一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令(ling)人发愁?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
其一
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知(zhi)其数。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽(zun)。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺(shun)而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
南面那田先耕上。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
注释
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
11.犯:冒着。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。