译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首(shou),不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题(ti)额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑(yi)的都是文长一人。再加上如(ru)今正当诗歌领域(yu)荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
因(yin)为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
【岖嵚】山势险峻的样子。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
诲:教导,训导
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。